Mutual domestic violence between Diddy and ex-girlfriend Cassie, his lawyers claim as sex trafficking trial nears 10 May 2025