Japanese manga publisher apologises after rehiring artist ordered to pay damages for sexually abusing teen 10 March 2026